Christian Science Perspective audio edition

Loading the player...

A psalmist once wrote, “The Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me” (Psalms 42:8). Confidence in God as ever-present Love sings through the ages in this hymn. It speaks to everyone in all situations.

But sometimes God can feel far off, hidden, or even uninterested in mankind. This is not a new concern. In the book of Jeremiah God responds directly to this question by asking rhetorically, “Am I a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off? Can any hide himself in secret places that I shall not see him?” (23:23, 24).

The Bible describes God as Love. In a passage from “Science and Health with Key to the Scriptures” by Mary Baker Eddy found in this week’s Bible lesson on “God” from the Christian Science Quarterly, we read: “It is not well to imagine that Jesus demonstrated the divine power to heal only for a select number or for a limited period of time, since to all mankind and in every hour, divine Love supplies all good” (p. 494).

Also in this week’s Bible lesson, we have the story of Hagar, who had borne Abram (later renamed Abraham) his first son at the urging of his wife Sarai (later renamed Sarah), because Sarai had been barren. Later when Sarah did give birth to a son, as God had told Abraham she would, there was tension between the women. Sarah urged Abraham to send Hagar and her son away, and he did, sending them off on their own into the wilderness with only bread and a bottle of water. The water was soon gone, and it must certainly have felt to Hagar that they were hidden in a place where God could not find them. But God had assured Abraham that his first son would be the father of a nation. Was Hagar included in the spirit of that promise? She was. God’s love was not limited.

What happened for Hagar is reflected in something Mrs. Eddy states in Science and Health: “In divine Science, where prayers are mental, all may avail themselves of God as ‘a very present help in trouble’” (pp. 12-13). Through her tears, Hagar heard the angel of God telling her, “Fear not.” As she let go of the fear that she and her son were separated from God, she could see what God had already supplied for them – a whole well of water (see Genesis 21:9-20).

I had an experience as a young mother when it felt as if I might be far from God. I had just moved with my husband and one-year-old daughter to a country halfway around the world. I had no friends there as yet and had just met my husband’s family. Alone at home, I began to miscarry our second child. I had miscarried before and understood what was going on. There were no Christian Science churches or Christian Science practitioners in this country, I couldn’t make an overseas call as they were very costly, and the internet was not yet available. But I knew God was there with me. What I did have was that week’s Christian Science Bible lesson, which I began to study deeply.

I came to a verse from Isaiah which is also in this week’s lesson: “So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it” (Isaiah 55:11). My understanding in that moment was that this child was an expression of God’s word. As Science and Health states, “Man is the expression of God’s being” (p. 470). The miscarrying stopped, and my child was brought to full term.

Mrs. Eddy writes, “The relations of God and man, divine Principle and idea, are indestructible in Science” (Science and Health, pp. 470–471). This proved true for Hagar and her son, and thousands of years later it proved true for me and my son. It is true for “all mankind and in every hour,” since “the miracle of grace is no miracle to Love” (Science and Health, p. 494).

If you’re new to the weekly Bible Lessons from the Christian Science Quarterly, you can view a free sample of a previous week’s Bible lesson here. Subscribers to the weekly Lesson can log in here.

El milagro de la gracia

Kit Cornell Kurtz

Un salmista escribió una vez: “De día mandará Jehová su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo” (Salmos 42:8). La confianza en Dios como el Amor siempre presente canta a través de los siglos en este himno. Habla a todo el mundo en todas las situaciones.

Pero a veces Dios puede sentirse lejano, oculto o incluso desinteresado en la humanidad. Esto no es una preocupación nueva. En el libro de Jeremías, Dios responde directamente a esta pregunta al preguntar retóricamente: ¿Soy yo Dios de cerca solamente, dice Jehová, y no Dios desde muy lejos? ¿Se ocultará alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea?” (23:23, 24).

La Biblia describe a Dios como Amor. En un pasaje de “Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras” de Mary Baker Eddy, que se encuentra en la Lección Bíblica de esta semana sobre “Dios” en el Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana, leemos: “No está bien imaginarse que Jesús demostró el poder divino de sanar sólo para un número selecto o por un limitado período de tiempo, puesto que a la humanidad entera y a toda hora, el Amor divino suministra todo el bien” (pág. 494).

También en la lección bíblica de esta semana, tenemos la historia de Agar, que dio a Abram (más tarde renombrado Abraham) su primer hijo por insistencia de su esposa Sarai (luego renombrada Sara), porque Sarai era estéril. Más tarde, cuando Sara dio a luz a un hijo, como Dios le había dicho a Abraham que haría, hubo tensión entre las mujeres. Sara instó a Abraham a enviar a Agar y a su hijo lejos, y él lo hizo, enviándolos solos al desierto con solo pan y una botella de agua. El agua pronto se acabó, y seguramente Agar debe de haber sentido que estaban escondidos en un lugar donde Dios no podía encontrarlos. Pero Dios le había asegurado a Abraham que su primogénito sería el padre de una nación. ¿Estaba Agar incluida en el espíritu de esa promesa? Lo estaba. El amor de Dios no era limitado.

Lo que ocurrió con Agar se refleja en algo que la Sra. Eddy afirma en Ciencia y Salud: “En la Ciencia divina, donde las oraciones son mentales, todos pueden valerse, de Dios como ‘pronto auxilio en las tribulaciones’” (págs. 12-13). Entre lágrimas, Agar escuchó al ángel de Dios decirle: “No temas”. Al abandonar el miedo de que ella y su hijo estuvieran separados de Dios, pudo ver lo que Dios ya les había proporcionado: un pozo entero de agua (véase Génesis 21:9-20).

Cuando era una madre joven, tuve una experiencia en la que sentía como si estuviera lejos de Dios. Acababa de mudarme con mi marido y mi hija de un año a un país al otro lado del mundo. Todavía no tenía amigos allí y acababa de conocer a la familia de mi marido. Sola en casa, empecé a abortar a nuestro segundo hijo. Ya había abortado antes y entendí lo que estaba pasando. No había iglesias de la Ciencia Cristiana ni practicistas de la Ciencia Cristiana en este país, no podía hacer una llamada al extranjero porque eran muy costosas y aún no había internet disponible. Pero sabía que Dios estaba conmigo. Lo que sí tenía era la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana de esa semana, que empecé a estudiar a fondo.

Llegué a un versículo de Isaías que también está en la lección de esta semana: “Así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié” (Isaías 55:11). En ese momento, entendí que este niño era una expresión de la palabra de Dios. Como afirma Ciencia y Salud: “El hombre es la expresión del ser de Dios” (pág. 470). El aborto se detuvo y mi hijo llegó a término.

Deepen your worldview

with Monitor Highlights.

Already a subscriber? Log in to hide ads.

La Sra. Eddy escribe: “Las relaciones entre Dios y el hombre, el Principio divino e idea divina, son indestructibles en la Ciencia” (Ciencia y Salud, págs. 470-471). Esto demostró ser verdad para Agar y su hijo, y miles de años después también se confirmó para mí y mi hijo. Es cierto para “la humanidad entera y a toda hora”, ya que “el milagro de la gracia no es milagro para el Amor” (Ciencia y Salud, pág. 494).

Si eres nuevo en las Lecciones Bíblicas semanales del Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana, puedes ver aquí una muestra gratuita de una lección bíblica de la semana anterior. Los suscriptores de la lección semanal pueden iniciar sesión aquí https://biblelesson.christianscience.com/es/

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.

Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.

The Christian Science Monitor was founded in 1908 to lift the standard of journalism and uplift humanity. We aim to “speak the truth in love.” Our goal is not to tell you what to think, but to give you the essential knowledge and understanding to come to your own intelligent conclusions. Join us in this mission by subscribing.

Thank you for contacting The Christian Science Monitor.

Show more